Allow tasks to “appear” X number of days before the due date rather than always being visible
If you push a task to Later it will reappear in Upcoming 7 days before the Due Date and then move to Today on the due date. Does it do the trick for you?
When you talk about “task appearing” what are you referring to?