It would be great if tasks in the calendar items, the list view items, and subtasks themselves displayed an indicator of how many subtasks it contains (as well as a fraction for how many of those subtasks were complete).
Calendar example:
Subtask example: