My team is enjoying ASANA greatly to increase productivity and being able to split tasks between us in an effective manner reducing the e-mail traffic in the process.
A key functionality that we are currently lacking is more power to the project progress tab.
At this point the progress tab is designed to see progress against a pre-planned project with a set timeline. i.e. you pre-plan activities against a timeline and see how you are doing vs that plan which is great, however, this does not work very well for an ongoing and lengthy project that has tasks added to it as we go along.
The suggestion is to add customization to this tab view. It would be great to see metrics like a number of overdue items, overdue aging over a set period, something as simple as changing the view from the overall number of tasks overtime to just the outstanding number etc.
Just as an example of an alternative view, it would be great to select just the outstanding tasks (so that completed tasks are not displayed) split by on-track and overdue, making it a bar chart by month. A different view can show a number of tasks added and completed per month.
Just a few ideas here.