This would be a great new feature for me too, so I second the request.
My main use case is in My Tasks. Within Upcoming I keep an Agenda section which I manually keep sorted by due date. It would be wonderful if I could designate this section to be sorted by due date automatically, or even (a simpler Asana feature change) if I just had a command to sort selected tasks this way on demand manually.
(The Agenda section in My Tasks is a big time saver for me, even with a bit of manual effort involved, because it reduces my need to switch sometimes to Calendar View for My Tasks, or sometimes sort all of My Tasks by Date. I’ve been using My Tasks this way for a long time and it means I get a great overview of present and key future tasks/appointments all in a single view.)
Thanks,
Larry