I would like to suggest that task created by the “Create follow-up task” feature were created as a sub-task.
It seems a little odd that a totally isolated task is created, with just the URL of the parent task. It would help if, by standard, it was at least in the same project.
Best regards!